Festival Olmützer Kulturtage 2016
Olmützer Kulturtage - 2. Olomoucké dny německého jazyka
4. - 8. 4. 2016
Festival pořádá Vědecká knihovna v Olomouci ve spolupráci
s Goethe-Institutem, Rakouským centrem Univerzity Palackého,
katedrou germanistky FF UP a sekcí německého jazyka PdF UP.
Festival nabídne nové německé filmy, výstavu, přednášky
a prezentace, diskuse, soutěže, koncert a také bohatý program
pro žáky základních a středních škol. Cílem je představit nejen
aktuální německou kulturu, ale také propagovat němčinu jako
atraktivní jazyk, který má v našem regionu nezastupitelný význam.
Program:
pondělí 4.4.
10:00 Šípková Růženka / Dornröschen
pohádka pro žáky ZŠ, Německo 2009, 58 min., německy s českými titulky
VKOL, Bezručova 3, přednáškový sál, přihlášky: nemeckaknihovna@vkol.cz
10:00 Zažij Olomouc! / Erlebe Olmütz!
poznávací soutěž pro SŠ - objevte hravě pamětihodnosti Olomouce! Studenti sekce německého jazyka ÚCJ PdF UP připravili zábavnou Stadtrallye o ceny. Na šesti stanovištích poznáte památky města a zároveň si osvojíte související témata v němčině.
sraz: Horní náměstí, Informační centrum, přihlášky: nemeckaknihovna@vkol.cz
18:00 Victoria / Zahájení festivalu
film, režie: Sebastian Schipper, Německo 2015, 140 min., německy s českými titulky
Umělecké centrum UP, Univerzitní 3, divadelní sál
úterý 5.4.
10:00 Proč je důležitá němčina? / Warum ist die deutsche Sprache wichtig?
přednáška O. Břenka pro studenty SŠ
VKOL, Bezručova 3, přednáškový sál, přihlášky: nemeckaknihovna@vkol.cz
12:00 Die Vermessung der Welt
film pro střední školy, režie: Detlef Buck, Německo 2012, 116 min., německy s českými titulky
VKOL, Bezručova 3, přednáškový sál, přihlášky: nemeckaknihovna@vkol.cz
18:00 Lasse Wandschneider: Pozoruhodné pohledy na parkovou krajinu
vernisáž výstavy ilustrací za účasti autora
Coffee Library, Biskupské náměstí 1
středa 6.4.
10:00 ZOO-Rallye
zážitková hodina němčiny pro žáky 7. - 9. tříd ZŠ
Žáci prožijí hodinu německého jazyka v ZOO na Svatém Kopečku. V malých skupinách vystřídají šest stanovišť, kde pro ně studenti německé sekce ÚCJ PdF UP nachystali různá témata z říše zvířat.
sraz: ZOO Svatý Kopeček, přihlášky: nemeckaknihovna@vkol.cz
12:00 Němčina je snadná / Deutsch ist einfach
motivační jazyková animace Tandemu pro žáky 6. tříd ZŠ
VKOL, Bezručova 3, přednáškový sál, přihlášky: nemeckaknihovna@vkol.cz
17:00 Literární procházky německou Olomoucí II / Literarische Wanderungen durch das deutsche Olmütz II
Odhalení dalších zajímavách míst Olomouce v podání autorky stejnojmenné publikace V. Opletalové.
sraz: Horní náměstí, Informační centrum
19:30 Wir sind jung, wir sind stark
film, režie: Burhan Qurbani, Německo 2014, 123 min., německy s českými titulky
Umělecké centrum UP, Univezritní 3, filmový sál
čtvrtek 7.4.
10:00 Filmy ve výuce němčiny / Filme im Unterricht
seminář pro učitele všech typů škol
Lektorka vydavatelství Hueber F. Komárek představí praktické postupy a aktivity k využítí videa a filmů ve výuce němčiny.
VKOL, Bezručova 3, přednáškový sál, přihlášky: hueber@hueber.cz
16:00 Nördlingen, Luzern, Würzburg
prezentace o partnerských městech a regionu + ochutnávka specialit
VKOL, Bezručova 3, přednáškový sál
18:00 Tomáš Dimter o umění překladu / Tomáš Dimter und die Kunst des Übersetzens
přednáška s diskusí
Přední překladatel z němčiny Tomáš Dimter pohovoří na základně konkrétních příkladů o svých překladech současné německé literatury. Do češtiny přeložil řadu současných autorů, mimo jiné romány Christiana Krachta, Daniela Kehlmanna, Ingo Schulzeho, Floriana Illiese a Saši Stanišiće. Některé z jeho překladů bude možno na místě zakoupit.
Divadlo na cucky, Wurmova 7, freskový sál
19:30 Thomas Bernhard: Ritter, Dene, Voss
divadelní představení
Nemilosrdná existenciální analýza rodinných vztahů, volně odkazující k životním osudům významné rakouské rodiny Wittgensteinů, byla napsána pro tři konkrétní herce Burgtheatru. Nastudování Divadlem na cucky je první interpretací osobité, provokativní tvorby jednoho z nejvýznamnějších dramatiků a prozaiků 2. poloviny 20. století na olomoucké scéně.
Divadlo na cucky, Wurmova 7, divadelní sál
pátek 8.4.
10:00 Prezentace společnosti Miele technika
VKOL, Bezručova 3, přednáškový sál, přihlášky: nemeckaknihovna@vkol.cz
Generální ředitel firmy Miele technika Ing. Petr Vodák představí tradiční německou značku Miele a uničovský výrobní závod Miele
s ohledem na poptávku německy mluvících zaměstnanců.
11:00 Olomoucká germanistika se představuje / Olmützer Germanistik stellt sich vor
motivační prezentace pro studenty SŠ
Baví Tě němčina, chtěl by ses dozvědět něco více o německé literatuře, lingvistice, stát se překladatelem nebo tlumočit? Studenti olomoucké germanistiky Ti ukáží, jak se s němčinou můžeš uplatnit a co obnáší studium na katedře germanistiky FF UP.
VKOL, Bezručova 3, přednáškový sál, přihlášky: nemeckaknihovna
vkol.cz
19:00 Akne auf der Stirn
koncert
Akne auf der Stirn alias „německá kapela z Hané“je alternativní zábavová kapela s prvky kabaretu. Bere si to nejlepší z tuzemské
i světové hudební scény napříč žánry a ze známých písní tvoří svým svébytným přístupem písně neznámé. Vokální výkony se realizují v němčině. Pop, rock, disco, eurodance, jazz nebo grunge v aranžmá pro kytaru, violoncello, fingerdrums, dětský xylofon, hračky nebo ukulele.
Divadlo na cucky, Wurmova 7, divadelní sál
Vstup na všechny akce volný
Jazz Tibet Restaurant - po celý týden v rámci poledního menu výběr z německé, rakouské nebo švýrarské kuchyně
Partneři
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Mediální partner
Aktualizováno: 01.04.2016
Redaktor: správce www stránek
Pošli e-mailem
Trvalý odkaz
© 2008-2023 Vědecká knihovna v Olomouci
Tisk stránky | Mapa webu | Zajímavé odkazy
| RSS 